Skip to main content

Et si les canons se taisaient ? Comment la paix pourrait transformer l'avenir des pays

En Ukraine, en Haïti et en République démocratique du Congo, les directeurs pays du PAM lancent un appel pour un futur sans violence.
, WFP Editorial
A boy gazes at the fire-wrought damage of a camp for conflict-displaced people in South Kivu province, DRC, where WFP provides food assistance.  Photo: WFP/Michael Castofas
Un garçon observe les dégâts causés par le feu dans un camp de personnes déplacées par le conflit dans la province du Sud-Kivu, en RDC, où le PAM fournit une aide alimentaire. Photo : PAM/Michael Castofas

Que se passerait-il si les fusils se taisaient et si la violence s'arrêtait soudainement ?

À l'occasion de la Journée internationale de la paix, nous avons posé cette question aux directeurs pays du PAM en Ukraine, en Haïti et en République démocratique du Congo - trois pays où les troubles ont aggravé la faim et brisé des vies et des avenirs.

Voici leurs réflexions sur les retombées de la paix.



UKRAINE : Matthew Hollingworth, directeur pays du PAM
Peace is the only way, says WFP Ukraine Country Director Matthew Hollingworth. Photo: WFP/Antoine Vallas 
La paix est la seule voie possible, déclare Matthew Hollingworth, directeur pays du PAM en Ukraine. Photo : PAM/Antoine Vallas 

La dévastation causée par 19 mois de guerre en Ukraine est indescriptible.

Des millions de personnes ont dû quitter leurs maisons, leurs emplois et leurs fermes. Des villes et des villages entiers ont été rasés, et des kilomètres et des kilomètres de terres fertiles ont été ravagés et minés. Des femmes et des hommes innocents sont régulièrement tués ou blessés alors qu'ils font leurs courses ou collectent de l'aide humanitaire.

Women line up for WFP food in Novopetrivka, Ukraine. Photo: WFP/Anna Andrusenko
Women line up for WFP food in Novopetrivka, Ukraine. Photo: WFP/Anna Andrusenko

Imagine life without the threat of air strikes. Children learning in schools without the constant disruption of air-raid alarms. Imagine shopping for food without risking your life. Imagine farming your land without the fear of stepping on a mine. 

The face of war in Ukraine's Mykolaiv region. Photo: WFP/Serhil Artemov
Le visage de la guerre dans la région de Mykolaiv, en Ukraine. Photo: PAM/Serhil Artemov

La paix, en fin de compte, est la seule issue. Mais en attendant la paix, nous continuerons à soutenir les familles ukrainiennes aussi longtemps que possible.

HAITI : Jean-Martin Bauer, directeur-pays du PAM
WFP Haiti Country Director Jean-Martin Bauer chats with kids benefitting from WFP school meals in Jeremie, Haiti.  Photo: WFP/Tanya Birbeck
Le directeur du PAM en Haïti, Jean-Martin Bauer, échange avec des enfants bénéficiant des repas scolaires du PAM à Jérémie, en Haïti.  Photo : PAM/Tanya Birbeck
 

J'imagine un sourire contagieux si la paix revient en Haïti.

Les Haïtiens sont profondément attachés à leur famille. Avec la paix, ceux qui sont séparés par la violence se réuniraient à nouveau. Ils commenceraient courageusement à reconstruire les maisons pillées et détruites. Tout le monde travaillera ensemble.

Alors que 4,35 millions d'Haïtiens souffrent d'insécurité alimentaire, les agriculteurs des zones rurales qui ont fui leurs terres à cause des gangs reviendront sur leurs terres. Ils cultiveront avec enthousiasme tout ce qui peut être récolté, le plus rapidement possible. Ils distribueront leur production aux habitants des centres urbains appauvris, comme Cité Soleil dans la capitale Port-au-Prince.

Children eat a WFP school meal in Haiti's violence-torn Cite Soleil. Photo: WFP/Jonathan Dumont
Des enfants mangent un repas scolaire du PAM à Cité Soleil, un quartier déchiré par la violence en Haïti. Photo : PAM/Jonathan Dumont

Les routes bloquées seront rouvertes et les produits circuleront librement. Le riz cultivé en grande partie dans le département de l'Artibonite (nord-ouest), les noix de cajou du département du Nord et le poisson des zones côtières seraient vendus dans tout le pays.

Tous les enfants retourneraient à l'école. Les filles, qui sont aujourd'hui gardées à la maison pour leur sécurité, seraient libres de retourner en classe. Les garçons ne seraient plus attirés par la vie facile dans la rue. Les gangsters ne seraient plus considérés comme des modèles dans la communauté.

In Haiti's Nord department, mother of seven Ghislaine bought food and livestock with WFP cash assistance. Photo: WFP/Theresa Piorr
Dans le département du Nord en Haïti, Ghislaine, mère de sept enfants, a acheté de la nourriture et du bétail grâce à l'aide financière du PAM. Photo : PAM/Theresa Piorr

Je verrais les yeux pétillants des madan sara, les vendeuses de rue, qui se lèvent à l'aube. Elles s'asseyaient sur des camions remplis de denrées alimentaires, chantant le rythme de la vie. Ces dames du marché, qui travaillent dur, fournissent de la nourriture au pays et gagnent de l'argent pour envoyer leurs enfants à l'école.

Lorsque des visiteurs arriveraient sur nos côtes, l'accueil chaleureux caractéristique des Haïtiens retentirait à nouveau. La vie prendrait un nouveau départ.

RDC : Peter Musoko, directeur pays du PAM
WFP Country Director Peter Musoko speaks to displaced kids in eastern DRC's Ituri province. Photo: WFP/Benjamin Anguandia
Peter Musoko, directeur de pays du PAM, discute avec des enfants déplacés dans la province d'Ituri, dans l'est de la RDC. Photo : PAM/Benjamin Anguandia 

La paix dans l'Est de la République démocratique du Congo permettra aux gens de rentrer chez eux. Les Congolais méritent la paix : le droit de cultiver la terre, le droit pour les enfants d'aller à l'école en toute sécurité et le droit pour les mères de gagner leur vie sans craindre la violence.

Le conflit en cours dans l'Est de la RDC a arraché 5,6 millions de personnes à leur foyer. Il s'agit d'un pays exceptionnellement riche en ressources naturelles et en potentiel humain, qui joue un rôle essentiel dans la réalisation des objectifs mondiaux en matière de changement climatique et de transition énergétique. Malgré cela, de nombreux Congolais sont laissés pour compte, en particulier les jeunes.

J'ai récemment rencontré Merveille Batumike, étudiante en économie du développement, qui m'a fait part de sa vision d'un avenir sans violence.

"J'espère qu'un jour, nous pourrons vivre en paix comme les autres pays", m'a-t-elle dit. "Nous pourrons dormir sans crainte et nous ne nous réveillerons pas le matin en espérant simplement survivre à la journée.

Mother-of-seven Antoinette lost her husband and home to the conflict in DRC's east. Today, she and her children depend on WFP food assistance to survive. Photo: WFP/Michael Castofas
Mère de sept enfants, Antoinette a perdu son mari et sa maison à cause du conflit qui sévit dans l'Est de la RDC. Aujourd'hui, elle et ses enfants dépendent de l'aide alimentaire du PAM pour survivre. Photo : PAM/Michael Castofas 

"Nous sommes tous confrontés à l'insécurité, que ce soit dans le village ou même dans la ville", a-t-elle ajouté. "S'il y a la paix, je pense que tout ira mieux parce qu'il y a certaines activités que nous ne pouvons tout simplement pas faire à cause des troubles.

Je lance un appel à la communauté internationale : n'oubliez pas l'Est de la RDC. L'ampleur des souffrances est immense et va bien au-delà de ce que les humanitaires peuvent faire à eux seuls. Les Congolais méritent non seulement une vie sans violence, mais aussi une vie sans faim - pour leurs enfants et eux-mêmes.

A woman receives cash assistance in Rusavo, in DRC's eastern North Kivu province. Photo: WFP/Michael Castofas
Une femme reçoit une aide financière à Rusavo, dans la province du Nord-Kivu, à l'Est de la RDC. Photo : PAM/Michael Castofas 

Mais aujourd'hui, le financement est loin de répondre aux besoins les plus fondamentaux en matière de survie, ce qui réduit à néant les fragiles progrès réalisés par le PAM et d'autres humanitaires. Il peut également contribuer à alimenter une situation explosive et dangereuse qui met tout le monde en danger, en particulier les femmes et les enfants. Elle compromet en outre la sécurité et l'avenir même des Congolais, qui vivent déjà au bord du précipice.

 En savoir plus sur le travail du PAM en Ukraine, en Haïti et en République démocratique du Congo

Maintenant c’est le
moment d’agir

Le PAM dépend entièrement des contributions volontaires, ainsi chaque don compte.
Faites un don aujourd’hui